به خاطر "میخی" نعلی افتاد

Edit

به خاطر "میخی" نعلی افتاد

by Touradj Parsi on Sunday, 1 July 2012 at 07:01 ·

امروز در سایت فرهیخته صمد سین این زبان زد یا ضرب المثل ژاپنی را خواندم که آنرا همگانی می کنم :

به خاطر "میخی" نعلی افتاد

به خاطر نعلی" اسبی" افتاد

به خاطر اسبی " سواری " افتاد "

به خاطر سواری " جنگی " شکست خورد

به خاطر"شکستی " مملکتی نابود شد

و همه ی اینها به " خاطر " "کسی " بود که " میخ " را خوب نکوبیده بود

***

این صمد سین همیشه ابر باران زاست ، درود بر او و باران زاییش ، این زبان زد ژاپنی که شاید همزاد " خشت اول چون نهد معمار  کج" خودمان باشد بردی فلسفی بر پلتفرم چونی و چرایی دارد ! و بسیار بسیار دوربین را روی مسئولیت شخصی فکوس کرده و شاهکاری آفریده است آن هم جهانی پر معنا جهت دسترسی به نفر نخستینی که میخ را آنچنان کوبید که این بر آیند ها را پیش آورد . آفرین صمد و هزاران سپاس.